Inggris menghentikan penerbangan dari SA, melarang orang Afrika Selatan, dan mengucapkan terima kasih telah menemukan varian baru

(Konstantin Johnny, Getty)

  • Inggris telah menghentikan sementara semua penerbangan penumpang dari Afrika Selatan dan negara-negara sekitarnya.
  • Siapa pun yang telah berada di Afrika Selatan dan tetangganya dalam 10 hari sebelumnya telah dilarang memasuki Inggris.
  • Warga negara Inggris dan Irlandia yang dapat kembali ke Inggris harus dikarantina di hotel mulai Senin.
  • Pemerintah Inggris berterima kasih kepada Afrika Selatan karena menemukan varian virus corona baru yang sekarang ditetapkan sebagai “Varian dalam Investigasi”
  • Untuk cerita lebih lanjut, kunjungi www.BusinessInsider.co.za.

Inggris telah menghentikan sementara penerbangan dari Afrika Selatan dan sekitarnya, dan mengatakan akan menolak masuk ke Afrika Selatan dan lainnya yang telah berada di wilayah Afrika selatan dalam 10 hari sebelumnya, sebagai tindakan keamanan.

Ini secara bersamaan menyatakan varian virus corona B.1.1.529 – yang akan diberi nama oleh Organisasi Kesehatan Dunia selama hari Jumat – sebagai Varian dalam Investigasi.

“Tidak ada kasus yang diidentifikasi di Inggris,” kata pemerintah dalam sebuah pernyataan. “Kami mengambil tindakan pencegahan ini untuk melindungi kesehatan masyarakat dan kemajuan yang telah kami buat sejauh ini melalui program vaksinasi kami yang sukses.”

Enam negara sekarang masuk dalam daftar merah Inggris untuk perjalanan, pada hari Jumat:

  • Afrika Selatan
  • Botswana
  • Lesotho
  • Eswatini
  • Zimbabwe
  • Namibia

Untuk negara-negara itu, baik pesawat komersial maupun pribadi yang membawa penumpang telah dilarang dari tengah hari (Jumat) hingga dini hari Minggu pagi, sementara Inggris berebut untuk mengatur karantina.

Namun, begitu larangan itu dicabut, orang Afrika Selatan masih tidak akan diterima.

Lihat juga | Larangan perjalanan baru Inggris di Afrika Selatan adalah ‘reaksi spontan’ kata agen perjalanan SA

“Mulai tengah hari pada hari Jumat 26 November, warga non-Inggris dan Irlandia yang telah berada di negara-negara tersebut dalam 10 hari sebelumnya akan ditolak masuk ke Inggris,” kata pemerintah Inggris. “Ini tidak berlaku untuk mereka yang tinggal di sisi udara dan hanya transit melalui salah satu negara ini saat berganti penerbangan.”

Setelah akhir pekan, penduduk Irlandia dan Inggris yang dapat mencapai perbatasan Inggris dari Afrika selatan akan diminta untuk dikarantina di “di fasilitas yang disetujui pemerintah” selama 10 hari, dengan tes virus corona pada hari kedua dan kedelapan. Mereka yang berhasil masuk ke negara itu sebelum minggu depan – dan sebelum fasilitas isolasi hotel itu didirikan – akan diberitahu bahwa mereka harus mengasingkan diri di rumah, dengan tes PCR pada hari kedua dan kedelapan. (Sebelumnya, penghuni hanya perlu mengambil tes aliran lateral yang lebih murah dan lebih mudah pada hari kedua setelah kedatangan.)

Menginap di hotel karantina terkelola saat ini dikenakan biaya £2.285 (di bawah R49.000) untuk orang dewasa pertama, £1.430 (lebih dari R30.000) untuk orang tambahan yang berusia lebih dari 11 tahun, dan £325 (sekitar R7.000) untuk anak-anak lebih dari lima.

“Pemerintah Inggris berterima kasih kepada pemerintah Afrika Selatan atas pengawasannya terhadap varian ini dan transparansinya,” katanya saat mengumumkan tindakan tersebut.

Lihat juga | British Airways mulai membatalkan penerbangan ke dan dari SA saat larangan perjalanan ke Inggris mulai berlaku

Departemen Kesehatan Afrika Selatan dan ilmuwan dari Network for Genomic Surveillance di Afrika Selatan pada hari Kamis merinci apa yang mereka ketahui tentang varian baru, mengungkapkan kekhawatiran akan potensinya sambil menekankan bahwa sangat sedikit yang diketahui dengan pasti.

B.1.1.529 telah terdeteksi di Afrika Selatan, Botswana dan di Hong Kong, dalam satu kasus yang terkait dengan perjalanan dari Afrika Selatan. Tidak diketahui apakah itu mungkin telah menyebar ke luar Afrika selatan. Ini mungkin lebih menular daripada varian sebelumnya, para ilmuwan percaya berdasarkan apa yang mereka ketahui tentang genetikanya, tetapi baik laboratorium maupun penelitian dunia nyata tidak menunjukkan hal itu. Mutasinya juga memungkinkannya lolos dari kekebalan, tetapi itu juga saat ini hanya anggapan.

Tetapi indikasi awal potensi masalah menuntut pendekatan kehati-hatian, kata pemerintah Inggris.

“Ini adalah varian paling signifikan yang kami temui hingga saat ini dan penelitian mendesak sedang dilakukan untuk mempelajari lebih lanjut tentang penularan, tingkat keparahan, dan kerentanannya terhadap vaksin,” kata Jenny Harries, kepala eksekutif Badan Keamanan Kesehatan Inggris, dalam sebuah pernyataan. “Hasil investigasi ini akan menentukan tindakan kesehatan masyarakat apa yang dapat membatasi dampak B.1.1.529.”

(Dikompilasi oleh Phillip de Wet)

Lebih lanjut tentang larangan perjalanan B.1.1.529:

Dapatkan yang terbaik dari situs kami yang dikirim melalui email kepada Anda setiap hari kerja.

Buka halaman depan Business Insider untuk lebih banyak cerita.